Verbs in Georgian can be classified syntactically and morphologically.
Morphological
classification
involves describing the rules of verb derivation and verb conjugation.
In the Georgian grammatical tradition, two main
classifications have been proposed by Arnold Chikobava and Ak’ak’i
Shanidze.
Chikobava and his followers consider the transitive/intransitive and
dynamic/stative
distinctions to be the main classificatory morphological category of
the
Georgian verb. In the school of Ak'ak'i Shanidze the criterion is
voice.
Morphological patterns of verbs, types of conjugation, as well as
syntactical
constructions, are differentiated according to the voice.
Syntactic
classification
involves describing the case markings of the subject and objects of the
verb.
Syntactic
classification
is quite simple. Morphological classification is bit more complex. The
main schemes are given below.
Syntactic
classification
There are three verb
classes, corresponding to the three clusters of case marking and
person/number
marking, distinguished in Georgian. These three groups are presented
below.
For a substantial number of the verbs following pattern (B), the
semantic
correlate active subject is appropriate, also called direct
verbs;
e. g.:
kaci aSenebs saxls (A man builds a house)
| Subject | Verb | Object | |
| I series | kac-i (Nom.) | aSenebs | saxl-s (Dat.) |
| II series | kac-ma (Erg.) | aaSena | saxl-i (Nom.) |
| III series | kac-s (Dat.) | auSenebia | saxl-i (Nom.) |
Inversive verbs behave according to pattern (C) and may be characterized as having experiencer subjects. They are not agentive: the subject does not act by itself but it is rather the target of some incoming emotion or stimuli (cf. also Inversion).
kacs unda wyali (A man wants water)
| Subject | Verb | Object | |
| I series | kac-s (Dat.) | unda | wyal-i (Nom.) |
The remaining verbs follow the pattern (A) and are not distinguished by those parameters. The term used for such verbs is neutral verbs (in Western linguistics) or passive verbs (Georgian grammar tradition).
kaci Tbeba (A man is warming (himself))
| Subject | Verb | |
| I series | kac-i (Nom.) | Tbeba |
| II series | kac-i (Nom.) | gaTba |
| III series | kac-i (Nom.) | gamTbara |
More
about syntactic classification
Morphological
classification
The voice of a verb
determines the type of verb conjugation, as well as the way how new
lexical
forms can be derived from the given verb form.
The rules of
verb derivation describe how a verb can be formed from another
verb or from a nominal, and how verb can form participles and masdars
(nominals
denoting an action expressed by the corresponding verb).
Some examples of derivation:
Verb formed from
nominal:
Nominal: Savi
shav-i >
Verb: a-Sav-eb-s
a-shav-eb-s
Savi shav-i - blackNominal: Savi shav-i> Verb: Sav-d-eb-a shav-d-eba
a-Sav-eb-s a-shav-eb-s:
1.He (/she/it) makes it black (Future: ga-a-Sav-eb-s ga-a-shav-eb-s);
2. He (/she/it) is doing (does) something against rules (Future: da-a-Sav-eb-sda-a-shav-eb-s).
Savi shav-i - blackVerb formed from another verb:
Savdeba shav-d-eb-a:
1. It is becoming black (Future: ga-Sav-d-eb-a ga-shav-d-eb-a);
2.Crime is being done (Future: da-Sav-d-eb-a da-shav-d-eb-a).
Tbeb-a > a-Tb-ob-s >
a-Tb-ob-in-eb-s
tbeb-a >
a-tb-ob-s
> a-tb-ob-in-eb-s
He (/she/it) is
becoming
warm >He (/she/it) makes him(/her/it) warm > He (/she/it) makes
him(/her/it)
warm it.
a-keT-eb-s > keT-d-eb-a
a-k'et-eb-s >
k'et-d-eb-a
He (/she/it) is
doing
it; making (does; makes) it > It is being done; It is being made.
Some ways of verb
derivation
(Voice, Version and Contact) are discussed in the corresponding parts:
Voice
of verb in Georgian
Version
Contact
The rules of verb conjugation describe how one verb can change its form by number and person within one screeve (tense/aspect/mood form) and how the verb form can produce the forms of different screeves.
Verb inflection
(form
changes) by person and number was discussed in previous parts.
The rules of screeve
forming make several types of conjugation in Georgian. These types will
be touched upon after the part about Derivation because as is mentioned
above, the voice of the verb determines its conjugation type, as well
as
the way how new lexical forms are derived from the given verb form.
More about Types of conjugation