Translate from Georgian into English:
 
.

1. - გამარჯობათ. რა გაწუხებთ?
- წამალი მინდა. გაციებული ვარ.
თავი და ყელი მტკივა. მახველებს, სიცხე მაქვს.
- ყურიც გტკივათ?
- არა, ყური არ მტკივა.
 
  Word list:
გაწუხებთ g-a-c'ux-eb-t (Present tense) (It) is disturbing you (You - Plural), bothering you
წამალი c'amali medicine
მახველებს m-a-xvel-eb-s I have a cough
ხველება xveleba cough
გაციებული gaciebuli to have a cold
თავი tavi head
ყელი q'eli throat
სიცხე sicxe 1. Fever; 2. Hot weather
ყური q'uri ear

2. - ძალიან მცხელა.
მწყურია.
გაქვთ ცივი წყალი?
- დიახ, თუ გნებავთ, კოკა-კოლაც გვაქვს.
- არა, გმადლობთ. წყალს დავლევ.
 
Word list:
ძალიან dzalian very much (adverb)
თუ tu if
გნებავთ you would like
დავლევ davlev I'll drink

3. - თქვენ გყავთ მანქანა? (Note that the verb ყოლა q'ola (მყავს m'qavs, გყავს gq'avs etc.) is used when talking about vehicle, e.g. about a car - მანქანა)
- დიახ, მე მყავს მანქანა, მაგრამ გარაჟი არ მაქვს.
- თქვენს ძმას ჰყავს მანქანა?
- არა, მას არ ჰყავს მანქანა.

4. გაქვთ ახალი პური?
დიახ, გვაქვს.

რა ღირს?
ერთი ლარი.

Click here to check your answer

.