Other affixes do also appear in masdars formed from some verbs. These affixes are:
|
|
(Infinitive) |
| ვ-თხოვ
v-txov 1Subj-ask I ask him |
თხოვ-ნ-ა
v-txov-n-a to ask |
| მ-ა-ხსოვ-ს
m-a-xsov-s 1Obj-Vowel prefix-remember-3Subj (Inversive verb) I remember (it) |
ხსოვ-ნ-ა
xsov-n-a to remember |
| ვ-დგ-ებ-ი
v-dg-eb-i 1Subj-stand-Them.suff.-Screeve marker I am standing up ვ-დგა-ვარ
|
დგ-ომ-ა
dg-om-a to stand |
| ვ-წვ-ებ-ი
v-c'v-eb-i 1Subj-lie-Them.suff.-Screeve marker I am lying down ვ-წე-ვარ
(<ვ-წე[ვ]-ვარ) |
წ-ოლ-ა
c'-ol-a to lie (to be lying) |
| ვ-ჯდ-ებ-ი
v-dzhd-eb-i 1Subj-sit-Them.suff.-Screeve marker I am sitting down ვ-ზი-ვარ
|
ჯდ-ომ-ა
dzhd-om-a to sit (to be sitting) |
| მი-ვ-დი-ვარ
mi-v-di-var Preverb-1Subj-go-Auxiliary verb I am going |
სი-არ-ულ-ი
si-ar-ul-i to go |
| მ-ი-ყვარ-ს
m-i-q'var-s 1Obj-Vowel prefix-love-3Subj (Inversive verb) I love |
სი-ყვარ-ულ-ი
si-q'var-ul-i love, to love |
| მ-ი-ხარ-ია
m-i-xar-ia 1Obj-Subj.vers.-glad-Static passive (Inversive verb) I am glad |
სი-ხარ-ულ-ი
si-xar-ul-i happiness |
| მ-ტკივ-ა
m-t'k'iv-a 1Obj-pain-Static passive (Inversive verb) I have pain |
ტკივ-ილ-ი
t'k'iv-il-i pain |
| დუღ-ს
dugh-s boil-3Subj. It is boiling |
დუღ-ილ-ი
dugh-il-i to boil |
| წა-ვალ
c'a-val Preverb-go I will go |
წა-ს-ვლ-ა
c'a-s-vl-a to go |
| მო-ვალ
mo-val Preverb-go I will come |
მო-ს-ვლ-ა
mo-s-vl-a to come |
One group of verbs is formed from nouns. These
verbs do not have any form of masdar. The original nouns are
used as masdars:
|
|
|
| თამაშ-ი
tamash-i play-Nominative |
ვ-თამაშ-ობ
v-tamash-ob 1 Subj-play-Them.suff. I am playing |
| ლაპარაკ-ი
lap'arak'-i talk-Nominative |
ვ-ლაპარაკ-ობ
v-lap'arak'-ob 1 Subj-talk-Them.suff. I am talking |
| ფიქრ-ი
pikr-i thought-Nominative |
ვ-ფიქრ-ობ
v-pikr-ob 1 Subj-think-Them.suff. I am thinking |
| ჩხუბ-ი
chxub-i quarrel-Nominative |
ვ-ჩხუბ-ობ
v-chxub-ob 1 Subj-quarrel-Them.suff. I am quarreling |