To bring and to carry

I carry, I bring
(Present tense of the stative verbs)

The stative verbs take the preverbs in the present tense. The stative verbs usually express the different kinds of motion.

I carry something (from here to there): me mimaqvs
I carry someone (from here to there): me mimyavs

I bring something (from there to here): me momaqvs
I bring someone (from there to here): me momyavs

I carry something (regularly, without indicating a direction): me damaqvs
I carry someone (regularly, without indicating a direction): me damyavs
.
.

TABLES
I carry something (from here to there): me mimaqvs

me mimaqvs (bargi/CanTa/CanTebi) me mi-m-akv-s (barg-i/chanta/chant-eb-i)	I carry (the luggage/the bag/the bags)
Sen migaqvs shen mi-g-akv-s	You carry
mas miaqvs mas mi-akv-s	He/she carries
Cven migvaqvs chven mi-gv-akv-s	We carry
Tqven migaqvT tkven mi-g-akv-t	You carry
maT miaqvT mat mi-akv-t	They carry

.
.

I carry someone (from here to there): me mimyavs

me mimyavs (bavSvi/manqana/saubari) me mi-m-q'av-s	I carry (the child in my arms) me mimyavs bavSvi I drive a car me mimyavs manqana I carry on a conversation me mimyavs saubari
Sen migyavs shen mi-g-q'av-s	You carry
mas mi(h)yavs mas mi-(h)-q'av-s	He/she carries
Cven migvyavs chven mi-gv-q'av-s	We carry
Tqven migyavT tkven mi-g-q'av-t	You carry
maT mi(h)yavT mat mi-(h)-q'av-t	They carry

.
. I bring something (from there to here): me momaqvs

me momaqvs (bargi/CanTa/CanTebi) me mo-m-akv-s (barg-i/chanta/chant-eb-i)	I bring (the luggage/the bag/the bags)
Sen mogaqvs shen mo-g-akv-s	You bring
mas moaqvs mas mo-akv-s	He/she brings
Cven mogvaqvs chven mo-gv-akv-s	We bring
Tqven mogaqvT tkven mo-g-akv-t	You bring
maT moaqvT mat mo-akv-t	They bring

.
. I bring someone (from there to here): me momyavs

me momyavs (bavSvi/manqana/xorbali) me mi-m-q'av-s	I bring (the child in my arms) me momyavs bavSvi I drive a car me momyavs manqana I grow wheat me momyavs xorbali
Sen mogyavs shen mo-g-q'av-s	You bring
mas mo(h)yavs mas mo-(h)-q'av-s	He/she brings
Cven mogvyavs chven mo-gv-q'av-s	We bring
Tqven mogyavT tkven mo-g-q'av-t	You bring
maT mo(h)yavT mat mo-(h)-q'av-t	They bring

.
. I carry something (regularly, without indicating a direction): me damaqvs

me damaqvs (bargi/CanTa/CanTebi) me da-m-akv-s (barg-i/chanta/chant-eb-i)	I carry (the luggage/the bag/the bags)
Sen dagaqvs shen da-g-akv-s	You carry
mas daaqvs mas da-akv-s	He/she carries
Cven dagvaqvs chven da-gv-akv-s	We carry
Tqven dagaqvT tkven da-g-akv-t	You carry
maT daaqvT mat da-akv-t	They carry

.
.

I carry someone (regularly, without indicating a direction): me damyavs

me damyavs (bavSvi/manqana/) me da-m-q'av-s	I carry (the child in my arms) me damyavs bavSvi I drive a car me damyavs manqana
Sen dagyavs shen da-g-q'av-s	You carry
mas da(h)yavs mas da-(h)-q'av-s	He/she carries
Cven dagvyavs chven da-gv-q'av-s	We carry
Tqven dagyavT tkven da-g-q'av-t	You carry
maT da(h)yavT mat da-(h)-q'av-t	They carry

Information about every formant:

me . mi- m- aqv- s

me
mi- m- akv- s

I (Dative. This pronoun has the same form in the nominative case too)
Preverb First person is marked by the m-series marker, which expresses the subject here (inversive verb) ROOT
(have, carry, bring) Third person marker (v-series marker expresses the object here, in the inversive verb)

.
.

Sen . mi- g- aqv- s

shen
mi- g- akv- s

You (Dative. This pronoun has the same form in the nominative case too)
Preverb Second person is marked by the m-series marker, which expresses the subject here (inversive verb) ROOT
(have, carry, bring) Third person marker (v-series marker expresses the object here, in the inversive verb)

.
.

mas . mi- - aqv- s

mas
mi- - akv- s

He (Dative. This pronoun has the different forms in the cases:
Nominative: is is
Ergative: man man
Dative: mas mas
Preverb Third person is marked by the absence of the person marker. This is the m-series marker in the third person in front of the vowel (inversive verb) ROOT
(have, carry, bring) Third person marker (v-series marker expresses the object, Inversive verb)

.
.

Cven . mi- gv- aqv- s

chven
mi- gv- akv- s

I (Dative. This pronoun has the same form in the nominative case too)
Preverb First person is marked by the m-series marker, which expresses the subject here (inversive verb) ROOT
(have, carry, bring) Third person marker (v-series marker expresses the object here, in the inversive verb)

.
.

Tqven . mi- g- aqv- T

tkven
mi- g- akv- t

You (Dative. This pronoun has the same form in the nominative case too)
Preverb Second person is marked by the m-series marker, which expresses the subject here (inversive verb) ROOT
(have, carry, bring) The plural marker of the second person (This is the v-series marker but expresses the object here, in the inversive verb)

.
.

maT . mi- - aqv- T

mat
mi- - akv- t

They (Dative. This pronoun has the different forms in the cases:
Nominative: isini is
Ergative: maT mat
Dative: maT mat
Preverb Third person is marked by the absence of the person marker. This is the m-series marker in the third person in front of the vowel (inversive verb) ROOT
(have, carry, bring) Third person marker (v-series marker expresses the object, Inversive verb)

me	.	mi-	m-	aqv-	s
me		mi-	m-	akv-	s
I (Dative. This pronoun has the same form in the nominative case too)		Preverb	First person is marked by the m-series marker, which expresses the subject here (inversive verb)	ROOT (have, carry, bring)	Third person marker (v-series marker expresses the object here, in the inversive verb)

Sen	.	mi-	g-	aqv-	s
shen		mi-	g-	akv-	s
You (Dative. This pronoun has the same form in the nominative case too)		Preverb	Second person is marked by the m-series marker, which expresses the subject here (inversive verb)	ROOT (have, carry, bring)	Third person marker (v-series marker expresses the object here, in the inversive verb)

mas	.	mi-	-	aqv-	s
mas		mi-	-	akv-	s
He (Dative. This pronoun has the different forms in the cases: Nominative: is is Ergative: man man Dative: mas mas		Preverb	Third person is marked by the absence of the person marker. This is the m-series marker in the third person in front of the vowel (inversive verb)	ROOT (have, carry, bring)	Third person marker (v-series marker expresses the object, Inversive verb)

Cven	.	mi-	gv-	aqv-	s
chven		mi-	gv-	akv-	s
I (Dative. This pronoun has the same form in the nominative case too)		Preverb	First person is marked by the m-series marker, which expresses the subject here (inversive verb)	ROOT (have, carry, bring)	Third person marker (v-series marker expresses the object here, in the inversive verb)

Tqven	.	mi-	g-	aqv-	T
tkven		mi-	g-	akv-	t
You (Dative. This pronoun has the same form in the nominative case too)		Preverb	Second person is marked by the m-series marker, which expresses the subject here (inversive verb)	ROOT (have, carry, bring)	The plural marker of the second person (This is the v-series marker but expresses the object here, in the inversive verb)

maT	.	mi-	-	aqv-	T
mat		mi-	-	akv-	t
They (Dative. This pronoun has the different forms in the cases: Nominative: isini is Ergative: maT mat Dative: maT mat		Preverb	Third person is marked by the absence of the person marker. This is the m-series marker in the third person in front of the vowel (inversive verb)	ROOT (have, carry, bring)	Third person marker (v-series marker expresses the object, Inversive verb)